Monday 31 October 2011

Dialog Percakapan Bahasa Inggris [GREETING & PARTING]




(SALAM PERJUMPAAN & PERPISAHAN)

  1. List of Expressions

1. Greeting statements:

a. Hi : Hai

b. Hello : Halo

c. Peace be upon you : Assalamualaikum

d. Good morning : Selamat pagi

e. Good day : Selamat siang

f. Good afternoon : Selamat siang/sore

g. Good evening : Selamat malam

h. Good night : Selamat malam (perpisahan)/selamat tidur

i. I am glad to see you/glad to see you : Senang berjumpa denganmu

j. I am happy to see you : Saya senang bertemu denganmu

k. I am delighted to see you : Saya senang bertemu denganmu

l. Nice to meet you : senang berkenalan denganmu

m. It is nice to meet you : Gembira rasanya bertemu denganmu

n. It is nice to see you : Gembira rasanya mengenalmu

o. Nice to know you : Senang rasanya mengenalmu

2. Parting Statements

a. Good bye : Selamat tinggal

b. Bye-bye : da dah

c. Cheerio : sampai jumpa lagi

d. Good night : selamat tinggal (malam hari)

e. So long : sampai jumpa

f. See you : sampai jumpa

g. See you later : sampai jumpa nanti

h. See you next time : Sampai ketemu lain kali

i. See you again : Sampai ketemu lagi

j. See you tomorrow : Sampai jumpa besok

k. See you to night : Sampai jumpa nanti malam

l. See you on Sunday : Sampai ketemu hari minggu

m. Good luck : Semoga berhasil

n. Wish you luck : Semoga beruntung

o. All the best : Segala yang terbaik untukmu

p. God bless you : Tuhan memberkatimu

  1. Example

Conversation I

Mr. Jimmy : “Hi, Tom”

“Hai, Tom.”

Tommy : “Hello, Mr. Jimmy. How are you today?”

“Hallo, Pak Jimmy. Bagaimana kabar anda hari ini?

Mr. Jimmy : “I’m fine, thanks. And you?

“Saya sehat-sehat saja, terimakasih. Dan kamu?

Tommy : “Pretty God, thank you.

“Baik-baik saja terimakasih.

Mr. Jimmy : “Where do you want to go?

“Kemana kamu mau pergi?

Tommy : “I want to buy a kilogram of sugar in the store.

“Saya mau beli gula satu kilo di warung.”

Mr. Jimmy : “Oh really?, See you Tom.

“Oh begitu ya? Sampai ketemu lagi Tom.

Tommy : “Good bye Mr. Jimmy.”

“Selamat tinggal Pak Jimmy.”

Conversation II

Robbie : “Hi, Good morning Susan?”

“Hai, Selamat pagi Susan?”

Susan : “Good morning Rob, What is it?

“Pagi Rob, Ada apa ya?

Robbie : “Would you like to go with me to the cinema tonight?

“Kamu mau nggak pergi ke bioskop sama aku malam ini?”

Susan : “Sure”

“Tentu saja.”

Robbie : “Nice to hear that, I will pick you up at 7.”

“Duuh senang nya, aku akan jemput kamu jam 7.”

Susan : “If that so, see you tonight Rob.”

“Kalau begitu, sampai ketemu nanti malam Rob.”

Robbie : “See you”

“Da daah..”

C. List of Vocabularies

Morning : Pagi

Mid Day : Siang

Afternoon : Sore

Evening : Malam

Sunset : Senja

Night : Malam

Dawn : Senja

Fine : Baik

All right : Baik

Bad Condition : Keadaan yang buruk

In a bad shape : Kurang sehat

Meet : Bertemu

Greet : Menyapa

A Part : Terpisah

Take a part : Berpisah

UNIT 2

APOLOGIZING

(PERMINTAAN MAAF)

  1. Apologizing statement

a. I am sorry : Aku minta maaf

b. Sorry : Maaf

c. Excuse me : Permisi

d. Pardon me : Maafkan aku

e. I beg you Pardon : Aku minta maaf

f. Please forgive me : Mohon maafkan saya

  1. Answer

a. It’s okay : tidak apa-apa

b. Don’t mention it : jangan sungkan

c. Forget it : Lupakan saja

d. It’s just fine : tidak apa-apa

e. Don’t worry about it : jangan hawatirkan hal itu

f. It’s all right : tidak apa-apa

g. I forgive you : saya maafkan kamu.

  1. Example

Example 1

Bobby : “Halo, Janet how are you to day?”

“Halo Janet apa kabar nih?

Janet : “Just fine, how about you?”

“ Baik-baik saja, bagaimana dengan kamu?”

Bobby : “I’m fine too, thanks. By the way do you bring my physic book?

“Aku juga baik-baik saja. Ngomong-ngomong apa kamu membawa

buku fisika ku?”

Janet : “Ups, I’m sorry, I forgot to bring it.”

“Duuh, Maaf. Aku lupa membawanya.”

Bobby : “It’s all right, but don’t forget to bring it tomorrow, okay?”

“Ngaak apa apa, tapi jangan lupa membawanya besok, ya?”

Janet : “Okay, don’t worry. I will bring it tomorrow. See you Bob.”

“Oke, jangan hawatir. Aku akan membawanya besok. Sampai ketemu

besok.”

Bobby : “Bye, Janet.”

“Daah, Janet.”

Example 2

Cindy : “Hello Matt, How is my dog?”

“Hallo Matt, Bagaimana keadaan anjingku?”

Matthew : “Uh… oh… actually there is something.”

“Uh… oh… sebenarnya ada yang mau kukatakan.”

Cindy : “What is it Matt? Did you treat my dog very well during my holiday

to French?”

“Ada apa Matt? Kamu merawat anjingku dengan baik kan selama aku berlibur ke Perancis?”

Matthew : “Please forgive me, your dog is dead. I forget to feed him for two

days.”

“Tolong maafin aku, anjingmu mati. Aku lupa memberinya makan selama dua hari.”

Cindy : “What have you done? How could you forget to feed Blacky?

“Apa yang kau lakukan? Bagaimana mungkin kamu lupa memberi

makan si Blacky?”

Matthew : “I am so sorry. I am so busy with my essay. I forgot about him.”

“Aku minta maaf. Aku sangat sibuk mengerjakan essay ku. Aku jadi

melupakannya.”

Cindy : “Forget it. I won’t speak to you anymore.”

“Jangan harap. Aku nggak akan pernah ngomong sama kamu lagi.”

UNIT 3

CONGRATULATION

(UCAPAN SELAMAT)

A. Congratulating Statements

a. Congratulation : Selamat

b. Happy birthday : Selamat ulang tahun

c. Happy feast day : Selamat

d. Happy New Year : Selamat tahun baru

e. Happy anniversary : Selamat hari jadi

f. Happy Lebaran’s Day : Selamat hari Lebaran

g. Merry Christmas : Selamat Natal

h. Congratulation to you : Selamat buat kamu

i. Congratulation on you : Selamat untukmu

j. Congratulation on your married : Selamat atas pernikahanmu

k. Congratulation on your promotion : Selamat atas kenaikan pangkatmu

l. Congratulation on your getting new job : Selamat atas pekerjaabarumu

m. I am happy to hear you success : Saya gembira atas kesuksesan anda

n. How lucky you are : Betapa beruntungnya kamu

B Reply

a. Thanks : terima kasih

b. Thank you : terima kasih

c. I am not that good : aku enggak sehebat itu

d. Thank you very much : terima kasih banyak

C. Example

Example I

Eric : “Hello, Jack! I am so happy to day.”

“Hallo, Jack! Aku gembira sekali hari ini.”

Jacky : “What is it going on, friend?”

“Ada apa nih?”

Eric : “It is about Rose. She accepted me as her boyfriend.”

“Ini tentang Rose. Dia menerimaku jadi pacarnya.”

Jacky : “Well, that’s great! Congratulation, man.”

“Wah, hebat!” Selamat ya.”

Eric : “Thanks!”

“Terima kasih.”

Example II

Ben : “Happy Birthday Ann”

“Selamat ulang tahun Ann.”

Ann : “Thanks, Ben. Do you always remember my birthday?”

“Terima kasih Ben. Apa kamu selalu ingat ulang tahunku.”

Ben : “Sure I do, what if I treat you for dinner tonight?”

“Tentu saja, bagaimana jika aku traktir makan malam malam ini?

Ann : “It sounds good. Sure I will.”

“Kedengarannya asyik. Tentu saja aku mau.”

Ben : “Great. I’ll pick you up at seven p.m.”

“Siip.. Aku jemput jam 7 ya.”

Ann : “Okay. See you tonight Ben.”

“Oke. Sampai ketemu nanti malam Ben.”

Ben : “See you.”

Example III

Mr. Smith : “Hello, Honey. I got a good news for you. Do you want to hear it?”

“Hallo Sayang. Aku ada berita bagus nih buat kamu. Mau dengar nggak?”

Mrs. Smith : “Sure, What is it?”

“Tentu saja. Ada apa?”

Mr. Smith : “I got a promotion. My boss said that he is going to promote me as the manager soon.”

“Aku dapat kenaikan jabatan. Bosku bilang ia akan segera mengangkatku jadi manajer.”

Mrs. Smith : “Oh dear. What a good news. Congratulation honey! I am so glad to hear that.”

“Astaga. Benar benar berita bagus. Selamat ya saying! Aku senang sekali mendengarnya.”

Mrs. Smith : “Thanks baby.”

“Terima kasih Sayang.”

D. List of Vocabularies

Congratulate : Memberi selamat

Congratulation : Selamat

Thanks : Terima kasih

Thank you : Terima kasih

Promotion : Kenaikan jabatan

UNIT 4

COMPLIMENTING

(MEMBERIKAN PUJIAN)

A. List of Expressions

Wow good job : Wah, kerja bagus.

Good work friend : Kerja yang bagus kawan.

Nice try : Kerja bagus

Nice work! : Kerja bagus

Good job! : Kerja bagus

Keep up the good work! : Pertahankan prestasimu

You are a good man : Kamu hebat kawan

You are the best! : Kamulah yang terbaik

You are great! : Kamu hebat

You are smart : Kamu pintar

You are so beautiful : kamu sangat cantik

What a nice dress! : Benar-benar baju yang bagus

B. Reply

Thanks : terima kasih

Thank you : terima kasih

I am not that good : Aku tak sehebat itu

Thank you very much : terima kasih banyak

C. Example

Example I

Ricky : “Hello, Matt. How are you doing?”

“Hallo, Matt. Apa kabar?”

Matthew : “I’m very well, thanks. What about you?”

“Aku baik-baik saja, trims. Bagaimana denganmu?”

Ricky : “Pretty good, Pals. By the way I heard from Jim that you won the

English competition last week.”

Mathew : “Yes, I did.”

“Ya, begitulah.”

Ricky : “That was awesome man. You are great.”

“Wah, keren banget man. Kamu memang hebat.”

Mathew : “Thank you. Would you want some ice cream? I’ll treat you.”

“Terima kasih. Kamu mau es krim nggak? Ku traktir deh.”

Ricky : “It sounds good. Let’s go.”

“Kayaknya asyik. Yuk.”

Mathew : “Yeah, come on. Let’s go.”

“Ya, cepat. Ayo berangkat.”

Example II

Jane : “Hi, Kelly. Take a look at this! What do you think about my new dress?”

“Hai, Kelly. Coba lihat! Apa pendapatmu tentang baju baruku ini?”

Kelly : “Wow. What a nice dress. You look so beautiful. “

“Wow. Baju yang sangat indah. Kamu kelihatan cantik sekali.”

Jane : “Thank you very much.”

“Terima kasih banyak ya.”

Kelly : “You are welcome.”

“Sama-sama”

UNIT 5

ACQUINTANCE

(PERKENALAN)

A. List of Expressions

How do you do : Salam kenal

* How do you do too : Salam kenal juga

What is your name? : Siapa namamu

* My name is … : Nama saya adalah …

Who are you? : Siapa kamu?

* I am … : Saya …

How are you? : Apa kabar?

* I am fine, thank you/I am okay, thanks : Aku baik-baik saja, terima kasih.

Where do you live? : Dimana kamu tinggal?

* I live on Beverly hills street, block B, number 9.: Saya tinggal di jl. Beverly hills, Blok B, nomor 9.

Where do you come from? : Kamu berasal darimana?

* I come from California : Aku berasal ari California

How old are you?/What is your age? : Berapakah umurmu?

* I am 17 years old. : Aku berumur 17 tahun

When and where were you born? : Kapan dan dimanakah engkau lahir?

* I was born in California, 7 July 1997 : Aku lahir di California, pada tanggal 7 July 1997

What is your occupation? : Apakah pekerjaanmu?

* I am a student : Aku seorang pelajar.

What is your religion? : Apa agamamu?

* My religion is Moslem/I am a Moslem : Agama saya Islam.

What is your tribe? : Apakah sukumu?

* I am a Java ethnic : Aku orang Jawa

What is your nationality? : Kamu warga Negara apa?

* I am an American : Saya orang Amerika

What is your hobby? : Apakah hobimu

* My hobby is playing play station : Hobi saya adalah bermain Play Station

Who is your father? : Siapakah ayahmu?

* My father is Mr. Rudolph : Ayah saya adalah Bapak Rudolph

Who is your mother? : Sipakah Ibumu?

* My mother is Mrs. Joanna : Ibu saya adalah ibu Joanna

How many brothers and sisters do you have? : Berapa banyak saudaramu?

* I have one brother and one sister : Aku punya satu orang saudara laki-laki

dan satu orang saudara perempuan

What is your brother’s name? : Siapakah nama saudara laki-lakimu?

* His name is Andy : Namanya Andy.

What is your sister name? : Siapakah nama saudara perempuanmu?

* Her name is Susan : Namanya Susan

What is your father occupation? : Apakah pekerjaan Ayahmu?

* He is a farmer : Ia aalah seorang petani

What is your favorite color? : Apakah warna faforitmu?

* My favorite color is Green. : Warna kesukaan saya adalah hijau

What is your favorite food? : Apakah makanan kesukaanmu?

* My favorite food is fried noodle : Makanan kesukaan saya adalah mie goreng.

What is your favorite drink? : Apakah minuman kesukaanmu?

* My favorite drink is Coca Cola : Minuman kesukaan saya adalah Coca Cola.

What is your favorite music : Apakah musik kesukaanmu?

* My favorite music is Rock : Musik kesukaan saya adalah musik rock.

Who is your favorite singer? : Siapakah penyanyi faforitmu?

* My favorite singer is Robbie William : Penyanyi faforitku adalah Robbie William.

What is your favorite band? : Apakah band kesukaanmu?

* My favorite band is Linkin Park : Band faforitku adalah Linkin Park

What is your favorite sport? : Apakah olah raga kesukaanmu?

* My favorite sport is football : Olahraga kesukaan saya adalah sepak bola

Who is your favorite football player? : Sipakah pemain bola kesukaanmu?

* My favorite football player is Kaka : Pemain bola faforit saya adalah Kaka

B. Example:

Kevin : “Hi, How do you do?”

“Hai, salam kenal?”

Caroline : “How do you do.”

“Salam kenal.”

Kevin : “My name Kevin O’Brian, may I know your name?”

“Namaku Kevin O’Brian, beleh aku tahu namamu?

Caroline : “My name is Caroline Smith. But you can call me Carol.”

“Namaku Caroline Smith. Tapi panggil saja Carol.”

Kevin : “Nice to meet you Carol.”

“Senang bertemu denganmu Carol.”

Caroline : “Nice to meet you too, Kevin.”

“Senang berkenalan denganmu juga Kevin.”

Kevin : “By the way, where do you come from Carol?

“Ngomong-ngomong kamu berasal darimana Carol?

Caroline : “I come from England.” What about you Kevin?

“Aku berasal dari Inggris.” Kamu sendiri darimana Kevin?”

Kevin : “I am the native here. I am an American. What are you doing here?”

“Aku orang asli sini. Aku orang Amerika. Apa yang kau lakukan di

sini?”

Caroline : “I am visiting my aunt and spending my holiday here.”

“Aku mengunjungi tanteku dan berlibur di sini.”

Kevin : “By the way, how old are you Carol?”

“Ngomong ngomong , berapa umurmu Carol?”

Caroline : “I am 21years old. What about you?”

“Umurku 21 tahun. Kalau kamu?”

Kevin : “I am 22. Are you a college student?”

“Aku 22 tahun. Apa kamu seorang mahasiswa?”

Carol : “Yes I am. I study in Harvard University. How about you?”

“Ya. Aku kuliah di Universitas Harvard. Bagaimana denganmu?”

Kevin : “I study Biology in Colorado University. What subject do you take

Carol?” “Aku kuliah Biologi di Universitas Colorado. Jurusan apa yang kamu ambil Carol?”

Carol : “I study about Ecology.”

“Aku mengambil jurusan Ekologi.”

Kevin : “It seems great. Well, if you want to walk around, I will be so glad to

accompany you.”“Kayaknya keren. Hmm, kalau kamu ingin jalan-jalan, aku akan dengan senang hati menemanimu.”

Carol : “It’s a pleasure, if you don’t mind. Lets go!”

“Tentu saja, kalau kamu tidak keberatan. Ayo kita pergi!”

Kevin : “All right” “Baiklah.”

2 comments:

Berikanlah Komentar, saran dan Kritik yang membangun "

Tips Untuk Orangtua Anak Indigo

bersikap jujur , berikanlah penjelasan lengkap sebanyak  ungkin untuk kedewasaan dan intelegensi mereka. jangan berbohong, berbohong ter...